swiss italian surnames swiss italian surnames

A surname that can sum as a beautiful nickname for your child. Your surname can suggest you are wolf-like, cat-like, or dog-like. The name may also mean the characteristics of the actor. It could refer to red hair or a reddish complexion. [citation needed], Another notable difference is the use of the word germanico to refer to German people, instead of tedesco. De Santis comes from the word Sanctus, which means holy or devout. This is an occupational surname given to shepherds as Verga is Italian for stick, cane, or shepherd crook. Switzerland-specific vocab The word 'Natel' would be incomprehensible to an Italian, but is a commonly used term in all Switzerland's languages for a mobile telephone, coming from a German acronym for a phone network (the Nationales Auto . Contextual translation of "is it different if i'm a guy" into Italian. If so, this article is right for you! Barilla is derived from a species of plants. Specialty: Love, Marriage and Relationships, Shikha is a writer-turned-associate editor at MomJunction, with over seven years of experience in the field of content. Aglieri, Amato, Barbera, Battaglia, Bifarella, Bonafede, Cascio, Castiglia, Catalano, Catanese, Cim, Cirincione, Cirrincione, Colombo, Dagostaro, Dangelo, Di Francesca, Di Gristina, Di Leonardo, Di Maggio, Di Marco, Di Salvo, Dolce, Duca, Fazio, Ficano, Finazzo, Fricano, Giardina, Girasia, Glorioso, Greco, Imburgia, Licciardi, Lombardo, Longo, Macaluso, Messina, Mineo, Morici, Muffoletto, Natoli, Palazzolo, Parisi, Pecoraro, Porcello, Restivo, Rizzo, Russo, Sansone, Scarpitta, Schimmenti, Scialabba, Scordato, Taravella, Tortoreti, Trimarchi, Vaccaro, Ventimiglia, Venturella, Virruso, Vullo, Zito. 13. For Italian-speaking regions of Switzerland, see also Italy Personal Names. The Italian language in the Italian Switzerland or Swiss Italian (Italian: italiano svizzero) is the variety of the Italian language taught in the Italian-speaking area of Switzerland.While this variety is mainly spoken in the canton of Ticino and in the southern part of Graubnden (Canton Grigioni) (about 270,000 native speakers), Italian is spoken natively in the whole country by about . Vettori, Vittor, Vettore, Vettorato, and Vittoria are its variants. Monti comes from the Italian word Monte or mountain. Choose this prominent surname, which means apple, as a nickname for your baby girl. Agr, Alaimo, Alfano, Brucculeri, Buscarino, Campanella, Capitano, Chiarelli, Chiodo, Cino, Cipolla, Curto, Falco, Falletta, Farrauto, Giudice, Lauricella, Licata, Macaluso, Marchese, Mattina, Morgante, Morreale, Mul, Petruzzella, Piazza, Picone, Puma, Restivo, Rizzo, Romano, Salvo, Sardo, Scibetta, Scim, Sferrazza, Tirone. Some characteristics include being happy, fierce, calm, forgiving, or witty. In Italian, its gender is masculine, whereas in Swiss Italian it's feminine, like French 'mto'. This list of baby names can be used for girls around the world, not only in Italy: These baby names might be perfect for your growing family: Below are more last name articles that lead a reader to discover more about their surname and family history. FamilyEducation does not provide medical advice, diagnosis or treatment. Here are popular Italian last names along with their meaning: Esposito is the past participle of the Latin verb exponere, which means to place outside. It is found chiefly in Liguria and Piedmont. Different versions like Rossa, Rosello, Roselli, and Russo also exist. Understanding them will help us understand and appreciate a country even more. Acquaviva - Means "running water" or "spring" Altamura- Means "high walls" Costa - Means "slope" or . 2022 Sandbox Networks Inc. All rights reserved. The favorite variations are Morlli, Morello, Morllo, and Morella. Michel. Thus, Haller is most likely a toponymic surname indicating people who resided near large grass pastures, or on this type of land. Your use of the site indicates your agreement to be bound by our Terms of Use and Privacy Policy. Originally deriving from Martinus, or commonly known as Mars, the Roman god of war and fertility, the name has become famously linked to a drink. This surname has a lovely ring to it and would be apt for a baby girl. The unique surnames belonging to a particular location give us a peek into its complexities and wondrous beauty. This surname sounds exotic and hip. DeMarchi, Marcantoni, Marcantonio, Marcato, Marchel, Marchelli, Marcone, Marconi, Marcovic, Marcovich, Marcoz, Marcozzi, and Marcucci are some of the variations of the name. Human translations with examples: * nome, cognome, cognomi, defrancesco. This post may contains affiliate links. Some Italian last name meanings come from rural settings or locations. It is a variant of the name Michael, which comes from the Hebrew name 'Mikhael,' meaning the 'one who is like God.'. Ferrari is patronymic or plural form of the last name Ferraro, an occupational surname from the Italian word ferraro, meaning "blacksmith" - originally derived from the Latin ferrum meaning "iron." Ferrari is basically the Italian equivalent of the English surname SMITH. People who are involved in making straps or belts commonly bear this surname. It is an Old German word that comes with the meaning of hill. The reign attracted Spanish-born subjects that settled in some parts of Sicily. Having done a certification in Relationship Coaching, her core interest lies in writing articles that guide couples through their courtship to marriage and parenthood. Still, Philadelphia, Boston, and Chicago are all home to over half a million Italians each, with L.A. close behind. [5] In Italy, the word germanico is used in the same sense as the word "Germanic" in English, referring, for example, to Germanic languages in general.[6]. It is said that the surname Frei may most probably have been originally a status name in indicating an emancipated or free person within a feudal system. Contextual translation of "sponsored surname" into Italian. This database contains registration cards of approximately 142,000 individuals who left Switzerland for overseas destinations from 1910-1953. If Leone is for a lion-hearted baby boy, the female version of the surname, Leoni, will suit your little lioness. Berge is a surname that is from the word berg which is German for mountain. . This surname means angelic. Some examples of Ticinese words that are different from Italian are: As may be seen from this table, as well as the case with the driving licence described above, Swiss Italian has fewer false friends with English than standard Italian does, as calques from French in Swiss Italian match Latin-origin words in English more often than the Standard Italian words do. Because of this, this surname is thought to be an occupational one, and refers to individuals who cooked for a living. Bieri is a surname that is derived from a boys name. A. Allemann; Altwegg; Antenen; B. Bchli; Bachofen; Ballouhey; Bnziger; Baumer; This name generator will give you 10 random Swiss names and surnames. The Reti e Sistemi S.r.l. It's better to say there are more or less common surnames. A variation of this surname is Meyer. Swiss name generator. DUNN Melvin Andrew "Red" Dodson, 79, passed away on Tuesday, Feb. 14, 2023, at his home. It is actually the German word for liberal or free. Agozzino, Alaimo, Alongi, Arnone, Aronica, Baldacchino, Barbara, Bonanno, Burgio, Cacciatore, Contrino, Costanza, Destro, Di, Rosa, Ferraro, Fontana, Gallo, Geraci, Gueli, Iacona, Lombardo, Morello, Nicotra, Pacinella, Piraino, Porcello, Puma, Rinaldi, Scanio, Schembri, Troisi, Vaccaro, Vasco, Vassallo, Vella, Virone. Stahl comes from the word stal which is a Middle High German word that means armor or steel. Peter is a Swiss surname that is derived from Petros. It is derived from smit, a Middle High German word which pertains to a smith. My family came from northern Italy by the Swiss border. Jaggi is a surname that comes from the German word jagen. Arrostuto, Auria, Burgio, Calabr, Capraro, Curcio, Curto, Di Gregorio, Di Maria, Di Vincenzo, Drogo, Ferrigno, Gambino, Geraci, Iacono, Incardona, Indorato, Messina, Noto, Ottaviano, Pagano, Parrinello, Pirrello, Pulci, Sanfilippo, Scalia, Schembri, Sciascia, Stagnitto, Tornabene Augello, Trapani, Tricoli, Vella, Vendra, Virone. A very cute Italian surname that would go great as a first name for your fashionista daughter. The second meaning of Villa is house or estate. A native of Harnett County, he was born on Wednesday, Aug. 18, 1943, to the late Melvin Samuel . Astorina, Barone, Barresi, Basso, Blanco, Caminito, Carrera, Caruso, Compagnino, Di Giorgi, Di Lorenzo, Di Pasquale, Fagone, Fucile, Garrasi Pillirone, Gulinello, Guzzone, Iacobello, La Micela, Liggieri, Lo Bianco, Lo Castro, Lo Presti, Lo Tauro, Marino, Medulla, Messina, Pisano, Pollina, Ragusa, Renda, Romania, Ruggieri, Sangiorgi, Scir, Tramontana. This surname is said to be occupational in origin, and refers to a person who is from a family of craftsman or blacksmiths. Donati, Dona, and Donatelli are other prevalent versions of Donato. Your Italian surname belongs to a specific naming category. Carbone means coal. 1. Italian's have the largest number of surnames in the world, over 350,000! Russo - Red-haired. Michael is a personal name that is derived from Mikhael, a Hebrew name which carries the meaning, One who is like God. Such a place could be a city or a famous region. It is the German word for a 'mason' or a 'wall-builder.'. That is what Santoro means, feast of all the saints. It is said that this surname most probably was a title for people who originally were of artistocratic families. The following are some surnames which have originated from a name of a city . Amato, Arena, Battiato, Calcagno, Cal, Caruso, Catania, Cirino, Condorelli, Conti, Di Fini, Di Liberto, Di Mauro, Di Stefano, Furnari, Giglio, Giuffrida, Ilardi, Indovino, Ingallina, La Mastra, La Spina, Lizio, Malgioglio, Marino, Mogavero, Motta, Musumeci, Nicolosi, Oglialoro, Oliveri, Paglia, Privitera, Puglisi, Rizzo, Russo, Santagati, Savia, Schillaci, Sciarotta, Scuderi, Sgarlata, Sicilia, Sottosanti, Verde, Vitale, Zappal. There are other popular variations of this surname: Ferrero, Ferrai, Ferrari, Ferraro, Ferrario, Ferrerio, Ferrarini and many more. Another feature among patronymic surnames in Abruzzo is the relevance of rare or almost "extinct" personal names, as Muzio, Amario, Ascenzo, Prinzio, Annunzio, Addario, Aloisio, Biase, Luzio, Censo, Iorio, Cola, Intino. Gasser is a surname that came from the German word gasse which means alley or street. Zeffirina f Italian (Swiss, Rare) Feminine form of Zeffirino. After the fall of the Roman Empire, Italy primarily functioned well as a collection of city-states run by lesser princes and high-ranking families. Alfonsi means a person who is noble and ready. Plenty of Italian last names signify either elements of nature or physical landmarks where a person lived long ago. Brucker is a surname that came from Brucke, a German word which means bridge. Hug is said to also have most likely been utilized as a personal name. Longo would be such a cute nickname for your little boy apart from being a popular Italian surname. No. Unveiling the Debate: Is Risotto Rice or Pasta? It means gentle or peaceful. While most Italian last names originate from patronymics or the occupation, some also come from geographical areas, animals, or birds (1). Feudal records can show their vast wealth and dependable family history. Switzerland's iconic Matterhorn mountain, sometimes called the "Toblerone mountain", is to disappear from the packaging of the famous Swiss chocolate bar, as it is also being made abroad . For German-speaking regions of Switzerland, see also Germany Personal Names. For the Swiss Italian people, see, Last edited on 13 February 2023, at 18:53, Radiotelevisione Svizzera di lingua Italiana, Discover Switzerland Language facts and figures, "Anzahl der Doppelbrger in der Schweiz nach zweiter Staatsangehrigkeit im Jahr 2020", Lingue nazionali, si parla di meno in tedesco e italiano, Dizionario dell'italiano ticinese, grigionese e "federale", https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Swiss_Italian&oldid=1139166807, This page was last edited on 13 February 2023, at 18:53. Kuntz is a surname that is a diminutive of Konrad, which is an Old High German word. What is the most common family name in Italy? For example, a blacksmith could only give his son his surname when he became a blacksmith. Enea: The Italian form of the name Aeneas, the hero of Virgil's Aeneid. Because of this, Wuethrich may have been used as a nickname to refer to someone who ie believed to be tyrannical in nature. It is the plural form of another regular name Rosso, which means red in Italian.